-
1 бюджетное направление
бюджетное направление
Главное направление деятельности по финансовым аспектам работы ОКОИ, включая доходы и расходы. Бюджетное направление отражает ключевую деятельность функции «Финансы» по созданию и управлению бюджетом ОКОИ на постоянной основе, а также отражает ключевые виды деятельности функции «Маркетинг», приносящие доходы. Обе функции должны тесно сотрудничать для обеспечения эффективного планирования и реализации этого направления деятельности.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
budget stream
Main activity stream for the financial aspects of the OCOG, including both revenue and expenditure. The budget stream reflects the Finance function's key activity of establishing and managing the OCOG's budget in an ongoing manner, and it also reflects the Marketing function's key revenue activities. Both functions must work closely together to ensure effective planning and delivery of this activity stream.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюджетное направление
-
2 направление деятельности
направление деятельности
В структуру Сводного плана подготовки Игр входят восемь основных направлений деятельности:
) общеигровое направление;
) функциональное направление;
) направление подготовки объектов;
) клиентское направление;
) направление эксплуатации объектов;
) направление управления и контроля;
) бюджетное направление;
) кадровое направление.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
activity stream
GRIP framework includes eight major activity streams:
) Games-wide stream
) functional stream
) venue development stream
) client stream
) venue operations stream
) command and control stream
) budget stream
) workforce stream.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направление деятельности
-
3 сокращать сокра·щать
1) (укорачивать) to shorten, to cut down; (текст) to abridgeсократить наполовину / на 50% — to reduce by half / by 50 per cent
2) (уменьшать) to reduce, to curtail, to cutпостепенно сокращать — to phase out, to scale down
сокращать до уровня разумной достаточности (о вооружениях и вооружённых силах) — to reduce to a level of reasonable sufficiency
сокращать рабочий день — to shorten / to reduce the working day
3) разг. (увольнять) to make (smb.) redundant, to discharge4) (бюджет, расходы и т.п.) to retrench, to pull inрезко сократить военные расходы — to drastically cut military expenditure / spending
сократить расходы — to reduce / to curtail expenditure(s) / expences, to cut down expenditure(s)
Russian-english dctionary of diplomacy > сокращать сокра·щать
См. также в других словарях:
Budget-maximizing model — is an influential new stream of public choice theory and rational choice analysis in public administration inaugurated by William Niskanen, in 1971. It argued that rational bureaucrats will always and everywhere seek to increase their budgets in… … Wikipedia
Valley Stream 13 Union Free School District — is a public school district in New York State that serves about 2200 students in the villages of Valley Stream and Malverne, the hamlets of Franklin Square and Elmont, and the community of North Valley Stream in Nassau County with a staff of 250… … Wikipedia
Valley Stream South High School — Infobox School name = Valley Stream South High School native name = latin name = imagesize = caption = location = streetaddress = 150 Jedwood Place region = city = Valley Stream state = New York province = county = postcode = postalcode = zipcode … Wikipedia
Valley Stream 30 Union Free School District — is a public school district in New York State that serves about 1500 students in the village of Valley Stream, New York in southeast Nassau County with a staff of 180 (121 teachers and 59 support staff). [http://www.valleystream30.com/ Valley… … Wikipedia
Valley Stream 24 Union Free School District — is a public school district in New York State that serves about 1000 students in the villages of Valley Stream and Lynbrook in Nassau County with a staff of 200 (120 teachers and 80 support staff). [http://www.valleystreamdistrict24.org/ Valley… … Wikipedia
Valley Stream Central High School — Infobox School name = Valley Stream Central High School native name = latin name = imagesize = 200px caption = location = streetaddress = 135 Fletcher Avenue, region = city = Valley Stream state = New York province = county = postcode =… … Wikipedia
Valley Stream Memorial Junior High School — Infobox School name = Valley Stream Memorial Junior High School native name = latin name = imagesize = caption = location = streetaddress = 320 Fletcher Ave region = city = Valley Stream state = New York province = county = postcode = postalcode … Wikipedia
Valley Stream North High School — Infobox School name = Valley Stream North High School native name = latin name = imagesize = caption = location = streetaddress = 750 Herman Avenue, region = city = Franklin Square state = New York province = county = postcode = postalcode =… … Wikipedia
Islands in the Stream (film) — Infobox Film name = Islands in the Stream image size = caption = director = Franklin J. Schaffner producer = writer = Ernest Hemingway (novel) Denne Bart Petitclerc starring = George C. Scott David Hemmings Gilbert Roland music = cinematography … Wikipedia
Melbourne Stream Traction Engine Club — The protection, preservation, conservation and restoration of industrial heritage and related machinery is often overlooked in social histories. As the importance of the industrial heritage of Victoria and Australia has become more prominent, the … Wikipedia
бюджетное направление — Главное направление деятельности по финансовым аспектам работы ОКОИ, включая доходы и расходы. Бюджетное направление отражает ключевую деятельность функции «Финансы» по созданию и управлению бюджетом ОКОИ на постоянной основе, а также … Справочник технического переводчика